ⵢ LA VIE DE WOODY EN QUELQUES MOTS

l'aurore

je suis née à nicoya au costa rica. j'ai grandit dans une famille de quatre enfants. j'étais la cadette, la chtiotte. pas de sœurs, que des frères. tous adorables. très avenants, sympathiques et surtout protecteurs. j'ai eu une belle enfance avec eux. mes parents étaient mariés depuis trois ans quand ils m'ont eu. ils se sont bien occupés de moi. et de mes frangins aussi. pas de soucis là-dessus. c'était merveilleux.

la jouvence

perdue et désillusionnée, j'ai quitté nicoya au bras de mon plus grand frère lorsque j'avais onze ans. lui âgé de vingt-deux ans à l'époque, j'ai pu vivre sous sa responsabilité, ici, à san diego. pourquoi quitter la famille ? pour avoir de meilleure chance de réussite. j'aimais mes parents, et mon pays. mais le costa rica n'offrait pas ce que les états-unis proposaient. une carrière, des études, du bonheur, des rencontres, une culture différente, l'anglais, l'american dream. l'espoir, le plaisir, l'ambition, la prospérité. tant de chose qui nous faisaient rêver nous, petits costariciens.

les déconvenues

s'intégrer dans une nouvelle ville, un nouveau pays n'est pas de tout repos. rien n'est facile, quand on ne parle qu'espagnol. pas moyen de communiquer, ou difficilement. il a fallu apprendre l'anglais. les mots les plus faciles au début, puis les plus compliqués. ceux de plus de trois syllabes. avec mon grand frère, on a réussi à se trouver un toit. c'est lui qui payait tout, j'étais trop jeune encore. j'allais à l'école, on m'aidait. j'ai fait des rencontres. premier petit copain, première soirée, première défonce. premier clash. première amitié. première fois. premier tout en fait. enfin presque.

les balivernes

tate, ron, saul, zoé, maxim, juan, six prénoms qui m'hérisse amèrement les poils des gambettes. ces six p'tits cons là, ce sont ceux avec qui je traînes. les conneries, les squats, les soirées, les parties endiablées, les engueulades, les prises de becs. on forme un tout. toujours fourrés chez l'un ou chez l'autre. au début ça plaisait pas au frangin, mais il a fini par si faire. je fais les quatre-cents coups avec eux. une belle brochettes de dindes farcies à la crème de camembert. c'beau la déjantitude du slip.

l'utopie

amoureuse inconditionnelle des états-unis d'amérique, dévouée à mon pays, courageuse et ambitieuse, j'rêve de servir le pays. je vois les choses en grand. sous-officier, peut-être bien lieutenant, ou colonel. quelque chose d'important, de haut, un bon grade. des responsabilités. de l'action, des droits, des ordres. servir le monde entier pour une vie meilleure. vivre de ma passion. de mon rêve. suivre le frère en afghanistan ou peu importe.